1 de Agosto de 2010 GACEMAIL Nº 193
 

BUENOS AIRES: CULTURA PARA TODOS. UN BALANCE DE LAS ACTIVIDADES DEL MINISTERIO DE CULTURA DURANTE 2006

ANIVERSARIOS Y HOMENAJES: 2007 ES EL AÑO DE GARCÍA MÁRQUEZ

EDUCACIÓN: A APRENDER INFORMÁTICA

MÚSICA: JOAN MANUEL SERRAT: ‘NI PIENSO EN JUBILARME’

CULTURA: UN VIAJE AL PAÍS DE LOS MATEROS

RADIOTEA: CONTINÚA LA INSCRIPCIÓN PARA EL PRÓXIMO CICLO LECTIVO 2007. LA ESCUELA DE PRODUCCIÓN DE RADIO TAMBIÉN ORGANIZA UNA CAMPAÑA PARA EL REQUIPAMIENTO DE RADIO ´LA COLIFATA´

KIRCHNER DENUNCIÓ POR CADENA NACIONAL LA ‘MANO DE OBRA DESOCUPADA’. ‘NOS EXTORSIONAN PARA OBTENER IMPUNIDAD’

TV: MIGUEL REP ESTRENÓ ‘REPREGUNTA, DOS EN UTOPIA’ EN AMÉRICA TV. ‘APRENDO EN CADA PROGRAMA’

CINE: SE ESTRENA UN DOCUMENTAL DEL HIJO DE JUAN RULFO. EL NUEVO PÁRAMO

BREVES. FUNDACIÓN CAROLINA: 1500 BECAS PARA AMÉRICA LATINA / BECAS ROBERTO ROCCA 2007/ PROGRAMA IBERMEDIA: CONVOCATORIA

ENTREVISTA A ENRIQUE PALATINO, COORDINADOR DEL PROGRAMA CULTURAL EN BARRIOS: ´CRECIMOS LUEGO DE LA CRISIS´

VENEZUELA / TV: EL RETIRO DE LA CONCESIÓN A CANAL 'RCTV' ES ‘IRREVOCABLE’

TV: LA TV POR CABLE SUS CANALES. CAMBIA LA GRILLA DEL CABLE

RECLAMO DE LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS. POR INSTITUCIONES SIN REPRESORES

PARAGUAY / OPINIÓN: LA HORA DE LUGO. POR SANTIAGO O’DONNELL EN 'PAGINA 12'

CINE: ENTREVISTA A GUILLERMO DEL TORO: 'LOS VERDADEROS MONSTRUOS SON LOS HUMANOS’

BIBLIOTECA NACIONAL: REPERCUSIONES TRAS LA RENUNCIA DE HORACIO TARCUS. LA BIBLIOTECA NACIONAL NO ADMITE DOS DIRECTORES, AFIRMÓ GONZÁLEZ

MEDIOS: MATARON A 82 PERIODISTAS EN TODO EL MUNDO DURANTE 2006

CULTURA: 2007, EL AÑO DEL GRAN POETA HOMERO MANZI. EN NOVIEMBRE SE CUMPLIRAN CIEN AÑOS DE SU NACIMIENTO / EL AÑO MANZI. POR JULIO BÁRBARO EN 'DEBATE'

BREVES. CAMPAÑA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN / MURAL DE SIQUEIROS: UN DRAMA EN CAPÍTULOS

OPINIÓN: LA TV. CREATIVA Y MAL EDUCADA. ESCRIBE HUGO DI GUGLIELMO EN 'PÁGINA 12'

CULTURA: ROBERTO ESPOSITO, FILÓSOFO ITALIANO: 'VIVIMOS UNA SUERTE DE INFARTO DEL MUNDO’

CULTURA / MÉXICO: PREPARAN CONMEMORACIONES POR FRIDA KAHLO Y DIEGO RIVERA

LA HISTORIA DE LA CENSURA A EL ALMUERZO DESNUDO DE WILLIAM BURROUGHS. UN YONQUI EN LA CORTE YANKEE

CINE: EL RODAJE DE ‘LA CARTA DE BARBARA’. MEMORIAS DE LOS AÑOS OSCUROS

BOLIVIA / CINE: 'EVO PUEBLO', LA PELÍCULA DEL PRESIDENTE

LAS SECUELAS DE CROMAÑON EN LOS QUE NO MURIERON. SOBREVIVIENTES

OPINIÓN: EL ORGULLO DE LEER Y ESCRIBIR POR PRIMERA VEZ. ESCRIBE DELIA MÉNDEZ EN DIARIO 'CLARÍN'

MEDIO AMBIENTE. ENTREVISTA A ROLAND SCHENKEL: ‘LA ENERGÍA NUCLEAR ES UNA ALTERNATIVA VERDE Y SEGURA’

RODOLFO WALSH, MODELO 2007. A 30 AÑOS DE SU MUERTE, SE PUBLICA LA PRIMERA BIOGRAFÍA DEL ESCRITOR

CATÁSTROFE DE CROMAÑÓN: HABLA MOTY BENYAKAR TITULAR DE LA SECCIÓN DESASTRES DE LA WORLD PSYCHIATRIC: ‘LA ATENCIÓN DEBERÍA PROLONGARSE DURANTE POR LO MENOS TRES AÑOS’

EXCLUSIVO UN INFORME ESTREMECEDOR Y MINUCIOSO SOBRE LA TRATA DE MUJERES EN ARGENTINA. EL INFIERNO DE SER UNA MUJER Y TENER PRECIO

HOMENAJES: UNA ENTREVISTA INEDITA DE GILIO A JAVIER VILLAFAÑE. LA VIDA EN LAS MANOS

MÚSICA: BEN MOLAR REPASA SU PRÓDIGA VIDA COMO PRODUCTOR, DESCUBRIDOR E INVENTOR DE LOS MÁS DISÍMILES FENÓMENOS MUSICALES ARGENTINOS.

RESCATES: EL ETERNAUTA. EL AÑO PRÓXIMO SE CUMPLEN 50 AÑOS DE SU EDICIÓN ORIGINAL. SERA UN AÑO OESTERHELD

LOIS PÉREZ LEIRA: ‘LLEVO OCHO AÑOS SIGUIENDO A ALMIRÓN AQUÍ EN ESPAÑA’

MUSICA : EL CONCIERTO GRATUITO DE DANIEL BARENBOIM EN LA 9 DE JULIO. AIRES DE TANGO EN EL OBELISCO

ESPAÑA: EL EURO CUMPLE 5 AÑOS LLENO DE COCA

ENTIDADES QUE COLABORAN CON GACEMAIL TEA IMAGEN.

 

BUENOS AIRES: CULTURA PARA TODOS. UN BALANCE DE LAS ACTIVIDADES DEL MINISTERIO DE CULTURA DURANTE 2006
LA CIFRA DE 8 MILLONES, CONSTRUIDA POR LA SUMA DE
ASISTENCIA A LAS PROGRAMACIONES ESTABLES Y A LOS EVENTOS ESPECIALES, GRAFICA LA ENORME PARTICIPACIÓN CIUDADANA, ESTIMULADA POR LA CALIDAD DE LAS PROPUESTAS Y LA CONTINUIDAD DE LAS LÍNEAS DE GESTIÓN.
-------------------------------------------------UN ESPACIO DE ESTÍMULO, IDENTIDAD Y RESISTENCIA POR SILVIA FAJRE, MINISTRA DE CULTURA DE LA CIUEDAD DE BUENOS AIRES.

Los trabajadores de la Cultura porteños están de parabienes. Y no podría ser de otra manera, dada la impactante respuesta de público a la vasta programación del Ministerio durante el año que termina. Las distintas propuestas consolidaron el rol de la cultura como herramienta de integración social, confirmando el éxito de la gestión 2006. “El corolario es una ciudad que refuerza sus lazos comunitarios, que se llena de brillo, de interés y atractivo para sus habitantes y el turismo”, subraya la ministra de Cultura porteña, Silvia Fajre.

De hecho, la inclusión y el acceso para todos constituyó uno de los ejes fundamentales de la gestión del año pasado, según lo evidencian el Programa Cultural en Barrios, el ciclo Teatro Itinerante, la temporada de verano y vacaciones de julio, la celebración del Día de la Música y muchas otras actividades que buscaron llevar el juego de la cultura desde los centros tradicionales hacia los distintos barrios de la Ciudad. Todo ello, desde luego, sin descuidar la relación de la Ciudad con el mundo; relación que contribuyeron a consolidar y fortalecer, entre otros, el VIII Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, el VIII Festival Buenos Aires Tango, el IV Campeonato Mundial de Tango y el VIII Congreso Internacional de Patrimonio Arquitectónico y Edificación.
Con la mira puesta ante todo en la calidad, la diversidad y las nuevas tendencias, la vasta oferta cultural comprendió las exitosas temporadas del Teatro Colón y el Complejo Teatral de Buenos Aires, la intensa programación de los centros culturales Recoleta y General San Martín, el VII Encuentro Músicas de Provincia; Estudio Abierto y La Noche de los Museos. La apuesta por la calidad, justamente, obliga no sólo a la protección y valoración del patrimonio (mediante actividades que procuran rescatar bienes y valores tangibles e intangibles que constituyen la historia y la identidad de la Ciudad, como por ejemplo la Feria de Artes y Oficios, Los Barrios Porteños Abren sus Puertas, espectáculos en los Cafés Notables y Los Sonidos de la Plaza) y la optimización de los recursos edilicios de la Ciudad (durante 2006 se han puesto en marcha 151 obras destinadas a restaurar y recuperar gran cantidad de inmuebles al servicio de las actividades culturales, entre las que se destacan los planes maestros del Teatro Colón y el Centro Cultural General San Martín), sino también al fomento activo de los productores culturales, ya sea mediante apoyos e incentivos (los subsidios otorgados por Prodanza, Proteatro y el Fondo Cultura BA) o la formación y capacitación de recursos (seminarios, talleres, cursos y clínicas para niños, jóvenes y adultos).

Por último, consciente de la necesidad de apoyar la producción intelectual que acompaña y estimula a los artistas, así como también sus vías de comunicación con la población en general, la presente gestión ha alentado durante 2006 distintas propuestas de investigación, publicación y difusión. Así, se creó el Centro de Documentación, Investigación y Publicaciones del Recoleta, se realizó la encuesta sobre los hábitos de lectura en niños, se han publicado decenas de libros y revistas, se amplió el alcance del catálogo patrimonial Acceder y han continuado sin descanso la publicación del semanario Cultura BA y la emisión del newsletter La Cultura en la Semana, entre una amplia gama de productos destinados al análisis y la divulgación del quehacer cultural.
Las principales actividades de 2006

Los festivales y eventos especiales marcaron una vez más el pulso del año, aunque con innovaciones y superando sus propias metas.

El Campeonato Mundial de Baile de Tango, realizado del 17 y al 27 de agosto, convocó más de 100 mil personas con la participación de parejas de los más diversos países. A su vez, el IV Campeonato Metropolitano de Baile de Tango se desplegó en más de 40 milongas porteñas y tuvo una final a todo trapo en el predio La Rural. El XII Festival de Cine Independiente (BAFICI) tuvo en abril pasado unos 234.000 participantes, un 27 por ciento más que en 2005, que disfrutaron de 450 títulos nacionales y extranjeros. Por su parte, la Noche de los Museos tuvo una notable aceptación: del sábado 7 de octubre a la madrugada del domingo, unas 263.000 personas recorrieron los 76 museos y espacios de arte porteños que abrieron sus puertas gratuitamente. Durante tres semanas, del 16 de noviembre al 3 de diciembre, una nueva edición de Estudio Abierto se extendió en tres pisos del Palacio de Correos, que fue visitado por más de cien mil personas en pos de nuevas tendencias visuales, además de música, literatura, cine y teatro.

El Teatro Colón, el Complejo Teatral de Buenos Aires y los centros culturales San Martín y Recoleta tuvieron una intensa actividad, más allá de los planes maestros de puesta en valor y actualización tecnológica que se iniciaron en cada uno de ellos.
El primer coliseo porteño –donde se inició la etapa final de las refacciones tendientes a la puesta en valor con vistas a su reapertura en el centenario de su inauguración, el 25 de mayo de 2008– albergó una vez más ópera, conciertos y ballet, pero también géneros como el tango (con la Selección Nacional), el rock y el folclore, con un cierre a cargo de Mercedes Sosa. Tuvo más de 500.000 personas en sus visitas guiadas y un broche de oro con la salida del Colón a las calles y otros ámbitos de la Ciudad. Más de 55 mil personas disfrutaron gratuitamente de la ópera Turandot en el Luna Park; el Ballet en la fuente de Las Nereidas; la Orquesta Sinfónica en la plaza Floralis, en la Catedral Metropolitana y en la Parroquia San Benito Abad.

Mientras avanzan las obras que posicionarán al Centro Cultural San Martín como el principal centro de artes visuales y multimedia del país, se realizaron durante el año ciclos permanentes de Teatro, Danza, Música y Video, y eventos especiales para todo público.

El Complejo Teatral de Buenos Aires recibió en sus salas 330.000 espectadores que asistieron a 2.094 funciones de teatro, danza y música contemporánea. Rey Lear, de William Shakespeare; El niño argentino, de Mauricio Kartun; Lisandro, de David Viñas; El perro del hortelano, de Lope de Vega; y La tempestad, versión libre de la obra de Shakespeare con coreografía y dirección de Mauricio Wainrot, fueron algunos de los títulos más exitosos.
El Centro Cultural Recoleta recibió 1.300.000 personas, atraídas por las propuestas de artistas locales y extranjeros en muestras como “Territorios de diálogo” (más de 70 creadores españoles, mexicanos y argentinos), “Macro en Recoleta”, “Esculturas” de Tony Cragg, y el festival londinense de artes visuales y multimedia “Onedotzero”.
Otras iniciativas destacadas

La Temporada Verano 06 (siete fines de semana de arte y cultura al aire libre con una nutrida oferta gratuita para adultos y niños, que congregó casi un millón y medio de personas), las Vacaciones de Invierno (casi 500 actividades de las más diversas disciplinas artísticas, casi todas gratuitas en todos los barrios), el VIII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación (con especialistas de todo el mundo debatiendo en torno de la dimensión social del patrimonio), el IV Encuentro Internacional sobre Diversidad Cultural (un enriquecedor debate acerca de la valorización de la diversidad y la integración de América como respuesta a la globalización cultural), el Ciclo Teatro Itinerante (con casi 100 funciones gratuitas para niños y adultos en diferentes clubes sociales y deportivos porteños y un muestreo de los diferentes géneros teatrales), el Séptimo Encuentro Músicas de Provincia (el festival más importante de folclore en la Ciudad, ya que durante 10 días más de 200 músicos brindaron 50 conciertos gratuitos en distintos escenarios de la Ciudad, además de clínicas y talleres), el Día de la Música (el 22 de noviembre, unas 130 mil personas disfrutaron de los conciertos de diferentes géneros y estilos en varios puntos de la Ciudad) y la consolidación del Espacio Casa de la Cultura como ámbito destacado para la producción de muestras de artes visuales, que este año reunió cerca de 30 mil personas.

Cabe destacar también la primera edición del Catálogo de Artes y Oficios (sistematizó la base de datos de Oficios, en la que ya se registraron más de 700 artesanos). Este libro motivó la Exposición de Artes y Oficios, que se realizó en diciembre en el convento de San Francisco. Bajo el lema “El patrimonio porteño abrió sus puertas”, durante todo el año se realizaron visitas guiadas por las 15 comunas de la Ciudad. El objetivo fue acercar al turismo y los vecinos a lugares de fuerte valor patrimonial de los barrios, desde los más tradicionales hasta los menos conocidos. A su vez, los Bares Notables tuvieron una serie de actividades que convocaron a más de 11 mil personas. El sábado 4 de marzo comenzó en el Bar Tokio esta maratón de actividades culturales especialmente relacionadas con el tango, y culminó en el Bar Sur, con la actuación de Susana Rinaldi. En el marco del ciclo Buenos Aires hacia el Bicentenario, en conjunto con la Academia de Historia de la Ciudad, se debatió sobre los orígenes de la Revolución de Mayo desde las Invasiones Inglesas. Frente al Cabildo se escenificaron escenas históricas, como los combates entre el cuerpo de milicianos contra las fuerzas inglesas y la rendición del general William Carr Beresford. A fines de diciembre se inauguró la restaurada “capilla” del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, luego de un meticuloso plan de obras. De esta manera, la Ciudad recupera un particular espacio de exposición y otros usos alternativos como conciertos de cámara, conferencias y seminarios.
Incentivos a la cultura

El Fondo Cultura BA otorgó subsidios, por tercer año consecutivo, para fomentar la producción de artistas, investigadores, gestores culturales, emprendedores comunitarios y asociaciones del tercer sector por 4.702.000 pesos. Por su parte, Proteatro otorgó subsidios a 80 salas teatrales para su equipamiento, 46 grupos estables y 230 grupos eventuales de teatro por un valor de 1.500.000 pesos. Prodanza benefició a 43 grupos de danza independiente con subsidios por valor de 400 mil pesos.
Doble cierre de oro

El año se cerró con dos recitales de lujo, y gratuitos: León Gieco se presentó el 22 de diciembre junto a la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, en Figueroa Alcorta y La Pampa, donde brindó un recorrido por su repertorio ante más de 30.000 personas. El 31 de diciembre le llegó el turno a Daniel Barenboim en el Obelisco ante 25 mil personas, dirigiendo a la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón e interpretando un recital de tangos sinfónicos, con invitados especiales como Horacio Salgán, Leopoldo Federico y su orquesta y la bailarina Mora Godoy (más detalles en este mismo número).
________________________________________

Los trabajadores de la Cultura porteños están de parabienes. Y no podría ser de otra manera, dada la impactante respuesta de público a la vasta programación del Ministerio durante el año que termina. Las distintas propuestas consolidaron el rol de la cultura como herramienta de integración social, confirmando el éxito de la gestión 2006. “El corolario es una ciudad que refuerza sus lazos comunitarios, que se llena de brillo, de interés y atractivo para sus habitantes y el turismo”, subraya la ministra de Cultura porteña, Silvia Fajre.

De hecho, la inclusión y el acceso para todos constituyó uno de los ejes fundamentales de la gestión del año pasado, según lo evidencian el Programa Cultural en Barrios, el ciclo Teatro Itinerante, la temporada de verano y vacaciones de julio, la celebración del Día de la Música y muchas otras actividades que buscaron llevar el juego de la cultura desde los centros tradicionales hacia los distintos barrios de la Ciudad. Todo ello, desde luego, sin descuidar la relación de la Ciudad con el mundo; relación que contribuyeron a consolidar y fortalecer, entre otros, el VIII Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, el VIII Festival Buenos Aires Tango, el IV Campeonato Mundial de Tango y el VIII Congreso Internacional de Patrimonio Arquitectónico y Edificación.
Con la mira puesta ante todo en la calidad, la diversidad y las nuevas tendencias, la vasta oferta cultural comprendió las exitosas temporadas del Teatro Colón y el Complejo Teatral de Buenos Aires, la intensa programación de los centros culturales Recoleta y General San Martín, el VII Encuentro Músicas de Provincia; Estudio Abierto y La Noche de los Museos. La apuesta por la calidad, justamente, obliga no sólo a la protección y valoración del patrimonio (mediante actividades que procuran rescatar bienes y valores tangibles e intangibles que constituyen la historia y la identidad de la Ciudad, como por ejemplo la Feria de Artes y Oficios, Los Barrios Porteños Abren sus Puertas, espectáculos en los Cafés Notables y Los Sonidos de la Plaza) y la optimización de los recursos edilicios de la Ciudad (durante 2006 se han puesto en marcha 151 obras destinadas a restaurar y recuperar gran cantidad de inmuebles al servicio de las actividades culturales, entre las que se destacan los planes maestros del Teatro Colón y el Centro Cultural General San Martín), sino también al fomento activo de los productores culturales, ya sea mediante apoyos e incentivos (los subsidios otorgados por Prodanza, Proteatro y el Fondo Cultura BA) o la formación y capacitación de recursos (seminarios, talleres, cursos y clínicas para niños, jóvenes y adultos).

Por último, consciente de la necesidad de apoyar la producción intelectual que acompaña y estimula a los artistas, así como también sus vías de comunicación con la población en general, la presente gestión ha alentado durante 2006 distintas propuestas de investigación, publicación y difusión. Así, se creó el Centro de Documentación, Investigación y Publicaciones del Recoleta, se realizó la encuesta sobre los hábitos de lectura en niños, se han publicado decenas de libros y revistas, se amplió el alcance del catálogo patrimonial Acceder y han continuado sin descanso la publicación del semanario Cultura BA y la emisión del newsletter La Cultura en la Semana, entre una amplia gama de productos destinados al análisis y la divulgación del quehacer cultural.
Las principales actividades de 2006

Los festivales y eventos especiales marcaron una vez más el pulso del año, aunque con innovaciones y superando sus propias metas.

El Campeonato Mundial de Baile de Tango, realizado del 17 y al 27 de agosto, convocó más de 100 mil personas con la participación de parejas de los más diversos países. A su vez, el IV Campeonato Metropolitano de Baile de Tango se desplegó en más de 40 milongas porteñas y tuvo una final a todo trapo en el predio La Rural. El XII Festival de Cine Independiente (BAFICI) tuvo en abril pasado unos 234.000 participantes, un 27 por ciento más que en 2005, que disfrutaron de 450 títulos nacionales y extranjeros. Por su parte, la Noche de los Museos tuvo una notable aceptación: del sábado 7 de octubre a la madrugada del domingo, unas 263.000 personas recorrieron los 76 museos y espacios de arte porteños que abrieron sus puertas gratuitamente. Durante tres semanas, del 16 de noviembre al 3 de diciembre, una nueva edición de Estudio Abierto se extendió en tres pisos del Palacio de Correos, que fue visitado por más de cien mil personas en pos de nuevas tendencias visuales, además de música, literatura, cine y teatro.

El Teatro Colón, el Complejo Teatral de Buenos Aires y los centros culturales San Martín y Recoleta tuvieron una intensa actividad, más allá de los planes maestros de puesta en valor y actualización tecnológica que se iniciaron en cada uno de ellos.
El primer coliseo porteño –donde se inició la etapa final de las refacciones tendientes a la puesta en valor con vistas a su reapertura en el centenario de su inauguración, el 25 de mayo de 2008– albergó una vez más ópera, conciertos y ballet, pero también géneros como el tango (con la Selección Nacional), el rock y el folclore, con un cierre a cargo de Mercedes Sosa. Tuvo más de 500.000 personas en sus visitas guiadas y un broche de oro con la salida del Colón a las calles y otros ámbitos de la Ciudad. Más de 55 mil personas disfrutaron gratuitamente de la ópera Turandot en el Luna Park; el Ballet en la fuente de Las Nereidas; la Orquesta Sinfónica en la plaza Floralis, en la Catedral Metropolitana y en la Parroquia San Benito Abad.

Mientras avanzan las obras que posicionarán al Centro Cultural San Martín como el principal centro de artes visuales y multimedia del país, se realizaron durante el año ciclos permanentes de Teatro, Danza, Música y Video, y eventos especiales para todo público.

El Complejo Teatral de Buenos Aires recibió en sus salas 330.000 espectadores que asistieron a 2.094 funciones de teatro, danza y música contemporánea. Rey Lear, de William Shakespeare; El niño argentino, de Mauricio Kartun; Lisandro, de David Viñas; El perro del hortelano, de Lope de Vega; y La tempestad, versión libre de la obra de Shakespeare con coreografía y dirección de Mauricio Wainrot, fueron algunos de los títulos más exitosos.
El Centro Cultural Recoleta recibió 1.300.000 personas, atraídas por las propuestas de artistas locales y extranjeros en muestras como “Territorios de diálogo” (más de 70 creadores españoles, mexicanos y argentinos), “Macro en Recoleta”, “Esculturas” de Tony Cragg, y el festival londinense de artes visuales y multimedia “Onedotzero”.
Otras iniciativas destacadas

La Temporada Verano 06 (siete fines de semana de arte y cultura al aire libre con una nutrida oferta gratuita para adultos y niños, que congregó casi un millón y medio de personas), las Vacaciones de Invierno (casi 500 actividades de las más diversas disciplinas artísticas, casi todas gratuitas en todos los barrios), el VIII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación (con especialistas de todo el mundo debatiendo en torno de la dimensión social del patrimonio), el IV Encuentro Internacional sobre Diversidad Cultural (un enriquecedor debate acerca de la valorización de la diversidad y la integración de América como respuesta a la globalización cultural), el Ciclo Teatro Itinerante (con casi 100 funciones gratuitas para niños y adultos en diferentes clubes sociales y deportivos porteños y un muestreo de los diferentes géneros teatrales), el Séptimo Encuentro Músicas de Provincia (el festival más importante de folclore en la Ciudad, ya que durante 10 días más de 200 músicos brindaron 50 conciertos gratuitos en distintos escenarios de la Ciudad, además de clínicas y talleres), el Día de la Música (el 22 de noviembre, unas 130 mil personas disfrutaron de los conciertos de diferentes géneros y estilos en varios puntos de la Ciudad) y la consolidación del Espacio Casa de la Cultura como ámbito destacado para la producción de muestras de artes visuales, que este año reunió cerca de 30 mil personas.

Cabe destacar también la primera edición del Catálogo de Artes y Oficios (sistematizó la base de datos de Oficios, en la que ya se registraron más de 700 artesanos). Este libro motivó la Exposición de Artes y Oficios, que se realizó en diciembre en el convento de San Francisco. Bajo el lema “El patrimonio porteño abrió sus puertas”, durante todo el año se realizaron visitas guiadas por las 15 comunas de la Ciudad. El objetivo fue acercar al turismo y los vecinos a lugares de fuerte valor patrimonial de los barrios, desde los más tradicionales hasta los menos conocidos. A su vez, los Bares Notables tuvieron una serie de actividades que convocaron a más de 11 mil personas. El sábado 4 de marzo comenzó en el Bar Tokio esta maratón de actividades culturales especialmente relacionadas con el tango, y culminó en el Bar Sur, con la actuación de Susana Rinaldi. En el marco del ciclo Buenos Aires hacia el Bicentenario, en conjunto con la Academia de Historia de la Ciudad, se debatió sobre los orígenes de la Revolución de Mayo desde las Invasiones Inglesas. Frente al Cabildo se escenificaron escenas históricas, como los combates entre el cuerpo de milicianos contra las fuerzas inglesas y la rendición del general William Carr Beresford. A fines de diciembre se inauguró la restaurada “capilla” del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, luego de un meticuloso plan de obras. De esta manera, la Ciudad recupera un particular espacio de exposición y otros usos alternativos como conciertos de cámara, conferencias y seminarios.
Incentivos a la cultura

El Fondo Cultura BA otorgó subsidios, por tercer año consecutivo, para fomentar la producción de artistas, investigadores, gestores culturales, emprendedores comunitarios y asociaciones del tercer sector por 4.702.000 pesos. Por su parte, Proteatro otorgó subsidios a 80 salas teatrales para su equipamiento, 46 grupos estables y 230 grupos eventuales de teatro por un valor de 1.500.000 pesos. Prodanza benefició a 43 grupos de danza independiente con subsidios por valor de 400 mil pesos.
Doble cierre de oro

El año se cerró con dos recitales de lujo, y gratuitos: León Gieco se presentó el 22 de diciembre junto a la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, en Figueroa Alcorta y La Pampa, donde brindó un recorrido por su repertorio ante más de 30.000 personas. El 31 de diciembre le llegó el turno a Daniel Barenboim en el Obelisco ante 25 mil personas, dirigiendo a la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón e interpretando un recital de tangos sinfónicos, con invitados especiales como Horacio Salgán, Leopoldo Federico y su orquesta y la bailarina Mora Godoy (más detalles en este mismo número).
-------------------------------------------------
Un espacio de estímulo, identidad y resistencia

El cierre de un año intenso en el campo de la cultura nos lleva a revisar algunos de los desafíos alcanzados. Durante 2006, la gestión en la ciudad de Buenos Aires puso énfasis en el incentivo de todas las expresiones culturales, generando productos de calidad y estimulando la producción privada. No hay posibilidad de un desarrollo armónico sin esta complementación de esfuerzos e iniciativas. Uno de los logros significativos fue concebir y concientizar acerca del rol de la cultura como herramienta de integración social fundamental, como factor de inclusión y una marca que nos ayuda a presentar y difundir a la Ciudad ante el resto del país y ante el mundo.

Para la sociedad, la cultura fue este año un lugar de refugio y de consolidación de una identidad colectiva, lo que se comprueba a través de de los altísimos niveles de participación en actividades como el Festival de Cine Independiente de Buenos Aires, la oferta del Complejo Teatral de Buenos Aires, las muestras de altísima calidad del Centro Cultural Recoleta, el VIII Festival Buenos Aires Tango, las actividades del Centro Cultural San Martín, el 7º Encuentro Músicas de Provincia, el 5º Festival Buenos Aires Jazz y dos clásicos ineludibles de la agenda cultural anual de la Ciudad, como son La Noche de los Museos y el festival cultural Estudio Abierto, realizado esta vez con epicentro en el Correo Central, entre tantos ejemplos de eventos y actividades de alta convocatoria. Se produjo un círculo virtuoso: a la actividad encarada desde lo público se sumó un fuerte movimiento que tomó forma en la proliferación de teatros independientes, la multiplicación de festivales y recitales de música y el crecimiento de eventos de carácter privado vinculados con las artes plásticas.

En todos los casos, entendimos a las políticas culturales como intervenciones al servicio del desarrollo de los porteños, siempre atendiendo y contemplando diversos factores que abarcan el crecimiento económico, la integración entre las diferentes áreas de la Ciudad y el resguardo del patrimonio cultural. Por concebir a la cultura como la vía privilegiada para posibilitar la interrelación entre diferentes sectores sociales, la ampliación de públicos y el reencuentro con una identidad ciudadana, resultó imprescindible emprender la búsqueda de estrategias para facilitar el acceso a los bienes culturales y darlos a conocer a mayores cantidades de públicos. Lo hicimos porque estamos convencidos de que una identidad se construye fomentando el conocimiento, el uso y la valoración de lo propio y promoviendo el intercambio con el bagaje cultural de “los otros”, para abrir nuevos horizontes, acercarnos a la riqueza de una diversidad de culturas y, sobre todo, reencontrarnos con lo que somos y con lo que tenemos.

El corolario es una ciudad que refuerza sus lazos comunitarios, que se llena de brillo, de interés y atractivo para sus habitantes y el turismo. La gestión cultural combinó, en 2006, la defensa del patrimonio cultural, la recuperación de edificios emblemáticos de nuestra ciudad, el rescate de la memoria, la preservación de nuestra identidad y el fomento de las expresiones culturales no mayoritarias. La altísima respuesta del público y la calidad de las propuestas culturales ofrecidas nos indican que vamos en el camino correcto.

Silvia Fajre
Ministra de Cultura del Gobierno
de la Ciudad de Buenos Aires
Fuente: portal del gobierno de la ciudad de Buenos Aires
Más información: www.buenosaires.gov.ar/cultura


TEA Imagen - Escuela de producción integral de televisión - Todos los derechos reservados 2004 Sitio desarrollado por VirtuaCom