CINE DEL SUR PARA MIRAR EN EL NORTE. EDUARDO COSTANTINI (H) Y HARVEY WEINSTEIN, UNIDOS PARA DISTRIBUIR PELÍCULAS LATINOAMERICANAS.
CON LA FILMACIÓN, EN RÍO DE JANEIRO, DE LA PELÍCULA "TROPA DE ELITE", DEBUTA EN LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL LA EMPRESA QUE FORMARON EL ARGENTINO EDUARDO COSTANTINI (H) Y EL ESTADOUNIDENSE HARVEY WEINSTEIN, EN EL MARCO DE LA ASOCIACIÓN QUE ANUNCIARON EN EL ÚLTIMO FESTIVAL DE CANNES PARA PRODUCIR, ADQUIRIR Y DISTRIBUIR FILMS LATINOAMERICANOS EN EL MERCADO INTERNACIONAL.

Tropa de elite , dirigida por José Padilha ( Bus 174 ), y escrita por Padilha en colaboración con Rodrigo Pimentel y Braulio Mantovani (guionista de Ciudad de Dios y El jardinero fiel ), es la primera coproducción de The Weinstein Company y Costantini Films, en esta realización, asociados con Universal Pictures Brasil y Zazen Produções.

Eduardo F. Costantini (h), director ejecutivo del Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba), y su socio Harvey Weinstein, ex presidente de Miramax, e impulsor del renacimiento del cine independiente norteamericano a comienzos de los 90, aportan la mitad del costo de Tropa de elite , cuyo presupuesto es de dos millones y medio de dólares.

Poco después de iniciado el rodaje, que continuará en Río hasta el 8 de diciembre, Costantini dialogó con LA NACION acerca del film y de su asociación con el célebre productor estadounidense. "Harvey Weinstein sigue con su filosofía de prestarles atención a películas extranjeras -comentó su socio argentino-. Por eso se da el interés mutuo de trabajar juntos. Porque América latina está viviendo un momento muy bueno en cuanto a producción, calidad y presencia de películas latinoamericanas en festivales de primera línea."

-El interés de ustedes, además, está centrado en temáticas latinoamericanas.

-En Estados Unidos hay una creciente población latina, y los hispanos son la primera minoría del país. Más allá de que el noventa por ciento de ellos habla perfectamente inglés, las temáticas latinoamericanas son las que interesan a ese público. Tratar de hacer una película pensada para ese público es muy difícil. Lo intentaron empresas grandes y les fue mal. Pero una película como Ciudad de Dios , con una temática muy fuerte, que muestra una realidad que vive América latina y que, siendo distinta por países, al mismo tiempo es similar, demostró que interesa no sólo al público hispano sino al norteamericano que va a ver películas extranjeras en Estados Unidos. Apuntamos a producir o distribuir películas que para los norteamericanos son consideradas extranjeras. Buscamos films que muestren nuestra realidad cultural, historias muy latinoamericanas. Y el ejemplo son títulos exitosos en su momento como Ciudad de Dios , o Frida, protagonizada por Salma Hayek, que han hecho Harvey y Bob Weinstein.

-Crearon un fondo de producción. ¿Qué características tiene?

-Es de 30 millones de dólares, para impulsar 14 películas en un plazo de cinco años. Y se sumó la compañía neozelandesa Kelly Park Film. Lo que hacemos es desarrollar novelas, producir películas, y comprar films para ser distribuidos en Estados Unidos y en Europa. Por ejemplo, si una novela nos interesa, compramos los derechos, mandamos escribir el guión, trabajamos con el director, hacemos la película y la distribuimos. Si nos presentan un guión y nos interesa, está la posibilidad de producirlo. O, si una película nos gusta y existe la opción de adquirir los derechos para estrenarla en Estados Unidos, lo hacemos. Es el caso de Crónica de una fuga , de Adrián Caetano, que estrenaremos en ese país y en España.

-¿Cuánto de realidad y de ficción hay en Tropa de elite ?

-En 1982 se creó un grupo, dentro de la policía de Río, para combatir el narcotráfico de las favelas (de las que hay más de seiscientas en Río). El sistema policial estaba muy corrompido. La situación, cada vez más descontrolada. Y la policía no estaba lo suficientemente armada para combatir a los jefes narcos. Entonces, el gobernador creó una unidad especial, llamada BOPE, que operó hasta 1995. La película cuenta la historia de dos amigos policías que están en el BOPE y se conocen desde chicos. Básicamente, es la amistad entre ambos personajes, la relación de ellos dentro de esta unidad especial, en medio de la locura y guerra constante que se vive en Río, y sus vidas fuera del BOPE.

-¿Cómo fue la elección del elenco, íntegramente brasileño?

-No son actores conocidos. Algunos provienen del teatro. Y surgieron de un casting bastante largo, que hizo Fátima, la misma que realizó el de Ciudad de Dios , y también trabajó para Estación Central .

-¿Cuánto hace que conoce a Harvey Weinstein?

-Lo conocí hace tres años, en el Festival de Cannes. Empecé a mandarle cosas de América latina; le decía: "Mirá qué bueno tal film". Y él ya veía cómo estaba creciendo el cine latinoamericano. Hace dos años, vino de vacaciones al país un allegado suyo; conoció el Malba; vio las publicaciones de cine que hacemos, el proyecto de DVD de cine latinoamericano, el de hacer una cinemateca con el Incaa. Y empezamos a hablar más seriamente de producir y distribuir juntos películas. Nos asociamos hace un año y medio.

-Se dice que Weinstein tiene carácter difícil. ¿Es así?

-Tiene esa fama porque en el pasado se ha peleado con algunos directores; porque se mete mucho en el día a día de todo. Quizá con Martin Scorsese discutían por cómo cortar Pandillas de Nueva York o El aviador , cosa que ,por otra parte, les sucede a muchos productores y directores Pero cuando lo conocés socialmente, es un tipo muy agradable y simpático. Lo vi varias veces y nunca tuve ninguna discusión con él. Al contrario: es muy grato.

-En esta sociedad con Weinstein, ¿de qué temas se ocupa usted?

-En especial, de la lectura de guiones, del desarrollo de alguna historia que nos interese para un film. Si sale una novela de un autor latinoamericano, hablamos con Harvey sobre qué posibilidades tiene de ser una película, y en caso de que compremos los derechos, quién puede ser el guionista, quién podría dirigir la película, y así hasta llegar al film, como con Tropa de elite , cuyo guión leí hace más de un año; me gustó; se lo envié a The Weinstein Company; les interesó y empezamos a trabajar sobre el proyecto. Con Crónica de una fuga , le hablé a Harvey sobre la posibilidad de adquirir los derechos de distribución; la vio en Cannes, le gustó y la compramos. Mi trabajo es encontrar los proyectos.

-¿Piensa impulsar, además, otros films con su productora?

-Me gustaría desarrollar una línea de películas "de autor". Y después se verá si se puede hacer con TWC o no. Me interesaría trabajar con directores como Lisandro Alonso y Luis Ortega, o participar en alguna película de Caetano, que ahora está terminando de escribir el guión de la novela Leopardo al sol , de Laura Restrepo. Y estoy hablando con Alejo Movillansky, director de La prisionera , que tiene dos proyectos: uno para filmar en Brasil, y otro, en el sur argentino.

Cuadro de situación

Eduardo Costantini (h.), y Harvey Weinstein, ex presidente de Miramax, se asociaron para producir, adquirir y distribuir films latinoamericanos en el mercado internacional. Se sumó a ellos la compañía neocelandesa Kelly Park Film.

La empresa invertirá 30 millones de dólares, para impulsar 14 películas, en un plazo de cinco años.

Tropa de elite es la primera producción de The Weinstein Company y Costantini Films, que aportan la mitad del costo de la película, cuyo presupuesto es de dos millones y medio de dólares.

Compraron los derechos de Crónica de una fuga para su lanzamiento en Estados Unidos y en España.

Por Julia Montesoro
Fuente: diario "La Nación"
Más información: www.clarin.com