VIDEO PARA NIÑOS SORDOS: PRESENTARÁN ‘CUENTOS A MANO’, PRIMERA EXPERIENCIA EN AMÉRICA LATINA DE VIDEO - LIBRO CON CUENTOS PARA NIÑOS SORDOS. ARACELI GONZÁLEZ PARTICIPÓ DEL PROYECTO.
SERÁ EL 16 DE AGOSTO. 'CUENTOS A MANO' ES EL PRIMER 'SIGNING BOOK' (VIDEOLIBRO NARRADO EN LENGUA DE SEÑAS) REALIZADO EN AMÉRICA LATINA CON CUENTOS PARA NIÑOS SORDOS Y ACTIVIDADES PARA MAESTROS Y PADRES. GABRIELA BIANCO Y CRISTINA BANFI – AUTORAS DEL PROYECTO - TRABAJARON DURANTE TRES AÑOS PARA REALIZARLO.

“Cuentos a Mano” fue realizado en el marco de ADAS (Asociación de Artes & Señas) e incluye cinco cuentos y una canción en Lengua de Señas Argentina (LSA). El video está acompañado por un libro con actividades para realizar con los chicos y material de utilidad e interés para sus maestros y padres. Se incluyeron cuentos tradicionales, folklóricos y modernos, y entre los narradores hay personas sordas y oyentes que fueron especialmente entrenados por Gabriela Bianco para desarrollar cada una de las narraciones.

Bianco es actriz y hablante nativa de la LSA. Fue quien entrenó a Araceli González en la recordada telenovela “Nano”, en la que interpretaba a una muchacha sorda. Desde entonces, Araceli siempre se sintió involucrada y sensible a todo lo concerniente a la comunidad sorda. Quizás por eso a muchas personas que no oyen les resultará natural verla como presentadora de cada una de las narraciones del video de “Cuentos a Mano”.
El proyecto ha sido realizado gracias a la colaboración de instituciones como British Council, UNICEF, el Fondo Cultura BA (del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires) y TEA Imagen, que aportó todo el soporte técnico de grabación y producción. Este fue coordinado por el periodista y productor de televisión Patricio Barton (también egresado de TEA Imagen y actualmente docente de RadioTEA).

El material se entregará gratuitamente a todas las Escuelas Especiales de la Argentina. El acto de presentación será el martes 16 de agosto a las 19 horas en el auditorio de la Sociedad de Distribuidores de Diarios, Revistas y Afines (SDDRA), en la Av. Belgrano 1732, de la ciudad de Buenos Aires. Allí estarán presentes las autoras de “Cuentos a Mano” y todas las personas involucradas en este ambicioso proyecto. Se verán imágenes del video y se expondrá la filosofía y la metodología que el mismo encarna. Asimismo, se hará la primera entrega del material a las escuelas previamente inscriptas.

Más información y contactos: ADAS: info@adas.org.ar o www.adas.org.ar