BREVES. SIGUE HASTA EL 13 DE JULIO LA FERIA DEL LIBRO TEATRAL / REEDITARON EL HISTÓRICO DISCO DE SILVIO RODRÍGUEZ Y PABLO MILANÉS EN LA ARGENTINA/ BRASIL ABRE SUS PUERTAS A LAS PRODUCCIONES ARGENTINAS
LA FERIA SE REALIZA EN EL TEATRO CERVANTES.
---------------------------------------------
ES UN ÁLBUM CON DOS CDS, QUE RESCATA TRES TEMAS QUE NO ESTABAN EN EL DOBLE ORIGINAL. EL LEGENDARIO CONCIERTO FUE EN ABRIL DE 1984, EN EL ESTADIO OBRAS.
-------------------------------------------------
LOS DISTRIBUIDORES ARGENTINOS AVANZAN SOBRE EL PRINCIPAL MERCADO DE SUDAMÉRICA

FERIA

Con buena respuesta del público y hasta el 13 de julio, continúa en el Teatro Nacional Cervantes ubicado en avenida Córdoba 1155 la sexta edición de la Feria del Libro Teatral. Con entrada libre y gratuita, siempre en el horario de 17 a 21, la feria es una oportunidad para acercarse a la literatura teatral y conseguir textos nuevos, raros y agotados, asistir a presentaciones de libros y oír debates entre personalidades del mundo teatral.

En el cronograma de actividades (ver en Internet el sitio www.teatrocervantes.gov.ar) sobresale hoy, jueves, a las 17, la presentación de colecciones de las editoriales Colihue y Atuel, con textos de Bernard Marie Koltes, Rafael Spregelburd, Jorge Dubatti y Roger Mirza. El viernes 11 de julio a las 18.30, el Instituto Nacional de Teatro presentará dos volúmenes de la "Antología de teatro argentino" dedicados al período de la independencia, de 1818 a 1824 y a la confederación, de 1839 a 1842 con obras elegidas por la investigadora Beatriz Seibel. Los actores Pepe Soriano y Claudio Gallardou leerán escenas de esta antología. Luego el INT presentará el libro Del teatro de humor al grotesco , de Carlos Pais. Y el dramaturgo Roberto Cossa presentará la coedición hecha por Argentores y el INT de la colección Un autor una obra : son tres libros con obras de Agustín Cuzzani, Sergio de Cecco, Armando Chulak y Julio Mauricio. El sábado 12, a las 17, el autor Javier Daulte entrevistará a la actriz Mireia Gubianas. El domingo 13 a las 18.30, la autora Susana Torres Molina y el actor Arturo Goetz presentarán nuevos libros de la editorial Teatro Vivo, con obras de Torres Molina, Ricardo Talesnik y Oscar Martínez. Ese día harán escenas de las obras los actores Cecilia Roth, Eduardo Pavlovksy y Oscar Martínez, entre otros.


Fuente: Clarín
Más información: www.clarin.com
------------------------------------------------
REEDITARON EL HISTORICO DISCO DE SILVIO RODRIGUEZ Y PABLO MILANES EN LA ARGENTINA

El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender escribió Borges en su poema Juan López y John Ward, sobre la guerra de Malvinas. Algo similar puede aplicarse a ese año 1984, a ese mes de abril, a ese concierto.

Ya en democracia, tanto volumen de circulación clandestina de casetes durante la dictadura se concentraba en un Estadio Obras exultante y catártico, en el que las consignas políticas se entreveraban con la alta factura del cancionero de la Nueva Trova. Había algo de irrealidad en ese vínculo entre la clase media porteña y la Revolución Cubana en los 80. Pero no era ni es irreal el poderío artístico de los dos trovadores: Silvio Rodríguez y Pablo Milanés pisaban por primera vez la Argentina para mostrar en vivo canciones extraordinarias como Oleo de mujer con sombrero, Ojalá, Te doy una canción, Yolanda, Yo no te pido, Años.

El desembarco significó además la confraternidad con un puñado de artistas argentinos. Junto a Silvio actuaron Víctor Heredia (Todavía cantamos), el Cuarteto Zupay (Ojalá) y Piero (Para el pueblo lo que es del pueblo); con Milanés, Antonio Tarragó Ros (La vida y la libertad), César Isella (Pobre del cantor) y León Gieco (Carito). El final fue con Canción con todos.

Originalmente el concierto salió en casete y en vinilo doble; luego fue editado en un CD en el que faltaba la versión de Para el pueblo...; ahora sale completo en un álbum con dos CDs, con este tema de Piero más dos nunca publicados: Creo en ti y El tiempo está a favor de los pequeños. La edición, cuidada, incluye las letras y una serie de fotos inéditas del recital y de su trastienda.

Más allá de la nostalgia -que siempre genera sensaciones engañosas- habrá que decir que hay canciones que quedaron atrapadas en la coyuntura sociocultural, una coyuntura que musicalmente funcionó como una suerte de remake del '73 (pero con un tendal de muertos en el medio), con artistas volviendo del exilio y repitiendo aquel repertorio de los años '70. En ese panorama los cubanos calzaron justo: sólo así se puede explicar que canciones enormes como Te doy una canción o Yo no te pido aparezcan pegadas a panfletos como Para el pueblo lo que es del pueblo.

Casi 25 años es un buen lapso para juzgar el valor de una canción. Silvio Rodríguez y Pablo Milanés lograron zafar del mero contexto político. La mayoría de sus temas se escuchan indestructibles.

Por Mariano del Mazo
Fuente: Clarín
Más información: www.clarin.com
-------------------------------------------------
APERTURA

Las ficciones argentinas están haciendo su trabajo lento para penetrar en el territorio brasilero. Años de labor y esfuerzo de varios vendedores, han cosechado la posibilidad de que el país del carnaval le abra paso a fuertes enlaces comerciales comprando latas, formatos, derivados y contenido móvil. Distribuidores argentinos explican a RevistaSector.TV cómo es negociar con el quinto país más poblado del mundo, que mantiene un pastel publicitario de 5 millones de dólares.

Si hay que nombrar un país que siempre ha sido reacio a las telenovelas latinas, Brasil se ha autoconvocado en el primer lugar. Y no por los costos que le insume comprar una lata o adaptar un formato. Este país tan bien desarrollado de ficción, con estudios y escenarios propios, el gran potencial de actores y libretistas, y un enorme caudal económico para la producción propia, siempre se ha ubicado detrás del mostrador para enfrentar a quienes venían a ofrecerle nuevos productos.


Hoy, luego de tantos años de trabajo y esfuerzo, las compañías latinoamericanas están empezando a ver luz verde en ese territorio, y Argentina comienza a tomar ventaja vendiendo ficciones locales como país vecino, ya sea con su lata o formato.
Brasil, el país productor por excelencia que está casi cerrado a las series americanas o a la emisión de producciones fuera de las nacionales, está intentando abrir líneas de negocio con Argentina, ya sea comprando latas, formatos, derivados y contenido móvil. Algunos distribuidores afirman que éste es sólo el comienzo de una relación seguramente a largo plazo y que será clave desde el punto de vista de la estrategia comercial.

Fuente: SectorTV
Más información: www.revistasector.tv